AMP Shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish siyosati
27 aprel 2016 yil Sanasidagi Umumiy ma’lumotlarni himoya qilish to’g’risidagi Nizomning 13-moddasi va 14-moddasiga binoan axborot majburiyati, keyinchalik “GDPR” deb ataladi.
Shaxsiy ma’lumotlaringiz uchun kim mas’ul?
Shaxsiy ma’lumotlaringizdan qanday foydalanish to’g’risida qaror qabul qiladigan mas’ul, Paradowscy AMP Sp. z o.o. bo’lib, uning manzili Varshavada, Kazimierza Jagiellończyka 1 (keyinchalik «Biz», «AMP», «Paradowscy AMP» yoki «Kompaniya») bo’lgan, ichki yonish dvigatellari uchun ehtiyot qismlar ishlab chiqaruvchisi (keyinchalik «Paradowscy AMP»).
Shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash haqida qo’shimcha ma’lumot olish uchun biz bilan qanday bog’lanish mumkin?
Siz bizning ma’lumotlarni himoya qilish bo’yicha maslahatchimizga yozishingiz mumkin. Mana uning aloqa ma’lumotlari:
- E-mail manzili: iod@amp.eu
- Pochta manzili: Ma’lumotlarni himoya qilish bo’yicha maslahatchi, Paradowscy AMP Sp. z o.o., Kazimierza Jagiellończyka 1, 02-496, Varshava.
Ma’lumotlaringizni qaerdan olamiz?
Biz ularni sizdan olganmiz:
- Siz va Paradowscy AMP o’rtasidagi shartnoma tuzishda;
- AMP mahsulotlarini telefon, elektron pochta, yozma yoki shaxsiy aloqa orqali buyurtma qilishda;
- Bizga turli shakllarda yuborgan taklif so’rovlaringizda;
- Bizning veb-saytimiz www.amp.eu orqali aloqa formasini to’ldirganingizda yuborgan so’rovlaringizda;
- Tijorat yoki xizmat ko’rsatish bo’yicha aloqa paytida (agar siz Paradowscy AMP bilan hamkorlik qiladigan kompaniya xodimi bo’lsangiz).
Paradowscy AMP sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash maqsadi va huquqiy asosi nima?
Biz sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlaymiz, chunki bu siz bilan tuzilgan shartnomani bajarish uchun zarur, shu jumladan:
- Sizdan kelgan so’rovlarni qayta ishlash (masalan, veb-saytdagi aloqa formasi orqali);
- Siz bilan bog’lanish, shu jumladan xizmatlar ko’rsatish bilan bog’liq maqsadlarda;
- Shikoyatlarni ko’rib chiqish;
- Buyurtmalarni bajarish;
- Siz bilan savdo takliflarini taqdim etish uchun bog’lanish.
Qo’shimcha ravishda, qonunlar bizdan sizning ma’lumotlaringizni soliq va buxgalteriya maqsadlarida qayta ishlashni talab qiladi. Shuningdek, biz sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni quyida ko’rsatilgan maqsadlarda, Paradowscy AMP ning qonuniy manfaatlari asosida qayta ishlaymiz, shu jumladan:
- Siz bilan bog’lanish, shu jumladan, mavjud aloqa kanallari orqali ruxsat etilgan marketing faoliyati uchun, ayniqsa sizning roziligingiz bilan elektron pochta va telefon orqali;
- Sizning so’rovlaringizni ko’rib chiqish, ayniqsa foydalanuvchi qo’llab-quvvatlash bo’limi va aloqa formasi orqali, agar ular bevosita shartnomani bajarish bilan bog’liq bo’lmasa;
- Siz ishtirok etishingiz mumkin bo’lgan sodiqlik dasturlari, tanlovlar va reklama aktsiyalarini tashkil qilish;
- Qarzdorliklarni undirish; sud, arbitraj va mediatsiya jarayonlarini olib borish;
- Statistik tahlillarni o’tkazish;
- Ma’lumotlarni arxivlashtirish va hisobdorlikni ta’minlash (bizning qonuniy majburiyatlarimizni bajarishimizni ko’rsatish).
Siz shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlashga roziligingizni istalgan vaqtda, rozilik bildirganingizdek qaytarib olishingiz mumkin. Siz rozilikni bekor qilmaguningizcha biz sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlaymiz.
Siz bizga shaxsiy ma’lumotlaringizni taqdim etishingiz kerakmi?
Sizdan quyidagi shaxsiy ma’lumotlaringizni taqdim etishingizni talab qilamiz, shunda siz bilan shartnoma tuzishimiz va bajarishimiz, shu bilan sizga xizmat ko’rsatishimiz yoki bizning faoliyatimiz bo’yicha so’rovingizga javob berishimiz mumkin:
- Ism va familiya
- Telefon raqami (telefon orqali bog’lanishga rozilik bergan holda)
- Elektron pochta manzili (elektron pochta orqali bog’lanishga rozilik bergan holda)
- Pochta manzili (pochta orqali bog’lanishga rozilik bergan holda yoki shartnoma tuzishda va mahsulotlarni yuborishda)
Agar siz ushbu shaxsiy ma’lumotlarni qandaydir sabab bilan taqdim qilmasangiz, afsuski, siz bilan shartnoma tuza olmaymiz va natijada siz Paradowscy AMP xizmatlaridan foydalana olmaysiz.
Qonuniy talablar shuni talab qilsa, biz sizdan boshqa zarur ma’lumotlarni, masalan, buxgalteriya yoki soliq nuqtai nazaridan taqdim etishingizni talab qilishimiz mumkin. Bu hollardan tashqari, ma’lumotlaringizni taqdim etish ixtiyoriydir.
Kompaniyaga nisbatan qayta ishlangan ma’lumotlar bo’yicha qanday huquqlarga egasiz?
Biz umumiy ma’lumotlarni himoya qilish to’g’risidagi nizomdan kelib chiqadigan barcha huquqlaringizni, ya’ni ma’lumotlarga kirish, ularni to’g’rilash va o’chirish, ularning qayta ishlanishini cheklash, ma’lumotlarni ko’chirish huquqi, avtomatlashtirilgan qaror qabul qilishga (shu jumladan profiling) duchor bo’lmaslik huquqi va shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlashga e’tiroz bildirish huquqini bajarilishini kafolatlaymiz.
Siz ushbu huquqlardan foydalanishingiz mumkin:
- Ma’lumotlarni to’g’rilash talabi bo’yicha: ma’lumotlaringiz noto’g’ri yoki to’liq emasligini sezsangiz;
- Ma’lumotlarni o’chirish talabi bo’yicha: ma’lumotlaringiz endi Kompaniya tomonidan to’plangan maqsadlar uchun zarur bo’lmasa; siz ma’lumotlarni qayta ishlashga roziligingizni bekor qilasiz; siz ma’lumotlaringizni qayta ishlashga e’tiroz bildirasiz; ma’lumotlaringiz qonunga xilof ravishda qayta ishlanmoqda; ma’lumotlar qonuniy majburiyatni bajarish uchun o’chirilishi kerak bo’lsa;
- Ma’lumotlarni qayta ishlashni cheklash talabi bo’yicha: ma’lumotlaringiz noto’g’ri ekanligini sezsangiz – bizga ushbu ma’lumotlarning to’g’riligini tekshirish imkonini beradigan davrda ma’lumotlaringizni qayta ishlashni cheklashni talab qilishingiz mumkin; ma’lumotlaringiz qonunga xilof ravishda qayta ishlanmoqda, lekin siz ularning o’chirilishini xohlamaysiz; ma’lumotlaringiz bizga endi kerak emas, lekin sizga ularni himoya qilish yoki talab qilish uchun kerak bo’lishi mumkin; yoki siz ma’lumotlarni qayta ishlashga e’tiroz bildirasiz – bizning qonuniy asoslarimiz sizning e’tirozlaringizdan ustun ekanligini aniqlagunimizcha;
- Ma’lumotlarni ko’chirish talabi bo’yicha: ma’lumotlaringizni qayta ishlash sizning roziligingiz yoki siz bilan tuzilgan shartnoma asosida amalga oshiriladi va bu qayta ishlash avtomatlashtirilgan tarzda amalga oshiriladi.
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni qayta ishlash bo’yicha shikoyatingizni nazorat organiga, ya’ni Umumiy ma’lumotlarni himoya qilish inspektoriga (manzil: Umumiy ma’lumotlarni himoya qilish inspektori, ul. Stawki 2, 00-193 Varshava) topshirishga haqlisiz.
Shaxsiy ma’lumotlaringizni kimga taqdim etamiz?
Sizning ma’lumotlaringiz faqat Paradowscy AMP Sp. z o.o. doirasida shartnomalar, buyurtmalar, savdo takliflari va boshqa marketing faoliyatini amalga oshirish, sotuv statistikasini yuritish hamda buxgalteriya va soliq hujjatlarini boshqarish maqsadida qayta ishlanadi. Sizning ma’lumotlaringiz uchinchi shaxslarga berilmaydi, faqat qonuniy talablar bo’yicha buxgalteriya va soliq maqsadlarida va ma’lumotlarni himoya qilish bo’yicha maslahatchi (ABI) va IT tizimi ma’muri (ASI) bilan hamkorlik qiladigan outsourcing hamkorlari sifatida elektron tarzda saqlangan ma’lumotlarni himoya qilishni ta’minlash uchun.
Shaxsiy ma’lumotlaringizni qancha vaqt saqlaymiz?
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni siz bilan tuzilgan shartnoma muddati davomida va undan keyin ham quyidagi maqsadlarda saqlaymiz:
- – Shartnoma bajarilishi bilan bog’liq talablarni ilgari surish;
- Qonuniy majburiyatlarni bajarish, ayniqsa soliq va buxgalteriya bo’yicha;
- Xatolar va firibgarliklarni oldini olish;
- Statistik va arxivlash maqsadlarida.
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni marketing maqsadlarida shartnoma muddati davomida yoki siz ularni qayta ishlashga e’tiroz bildirmaguncha, qaysi biri avval bo’lsa, saqlaymiz.
Siz ishtirok etishingiz mumkin bo’lgan sodiqlik dasturlari, tanlovlar va reklama aktsiyalarini tashkil qilishda, biz sizning ma’lumotlaringizni ularning o’tkazilishi muddati va mukofotlarni topshirish davri davomida qayta ishlaymiz. Hisobdorlik, ya’ni ma’lumotlarni qayta ishlash bo’yicha qoidalarga rioya qilinishini isbotlash uchun, biz Paradowscy AMP Sp. z o.o. hujjatlarni saqlash majburiyatiga ega bo’lgan davrda va davlat organlari tomonidan tekshiruv o’tkazishga imkon beradigan ma’lumotlar yoki hujjatlar mavjudligini tasdiqlash uchun ma’lumotlarni saqlaymiz.
Ma’lumotlaringizni Yevropa Iqtisodiy Hududi tashqarisidagi mamlakatlarga yuboramizmi?
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringiz Yevropa Iqtisodiy Hududi tashqarisiga yuborilmaydi.
Shaxsiy ma’lumotlaringizni avtomatlashtirilgan tarzda (shu jumladan profiling) huquqlaringizni buzadigan tarzda qayta ishlaymizmi?
Sizning shaxsiy ma’lumotlaringiz avtomatlashtirilgan tarzda qayta ishlanmaydi.